北京时间5月4日晚，意大利前锋、现效力于维罗纳的托尼宣布将在本赛季结束后正式挂靴。这也就意味着，本周末维罗纳主场对阵尤文图斯的比赛，将成为这名意大利名枪的职业生涯的谢幕演出。

　　托尼通过维罗纳官网宣布了自己即将退役的消息：“考虑再三之后，今天我决定宣布，下轮联赛将是我职业生涯的最后一场正式比赛了。”值得一提的是，本赛季意甲仅剩最后两轮，根据赛程，维罗纳将于本周末主场迎战尤文图斯，下周末则出征客场挑战巴勒莫。按照托尼的说法，与斑马军团的比赛将是他的告别战，而对阵巴勒莫他将不会登场。

　　对于未来，此前有媒体表示他将担任维罗纳技术总监一职。对此，托尼予以否认：“直到现在，我还没有做出明确的决定。我深爱维罗纳这支球队，我在这里感觉很幸福。众所周知，许多俱乐部高层其实并没有当过职业球员，管理球队需要的是另一种经验。我想等到赛季结束后，再谈谈我的计划。”

　　现年已经38岁“高龄”的托尼，出道于家乡球队摩德纳，属于大器晚成的球员，曾先后为多家俱乐部效力，布雷西亚、巴勒莫、佛罗伦萨、拜仁、罗马、尤文等都有过他的足迹。2005/06赛季，托尼代表紫百合在意甲出战38次狂轰31粒进球，他也因此夺得意甲金靴和欧洲金靴。而在随后转战德甲的岁月里，他与克洛泽肩并肩帮助拜仁夺得2007/08赛季德甲和德国杯的双冠王，与此同时，托尼还以出场31次攻入24球荣膺这个赛季的德甲金靴。

　　在阿联酋联赛短暂逗留之后，托尼于2013年重返意甲加盟维罗纳。上赛季，他还以22个联赛进球成为意甲金靴，与国米前锋伊卡尔迪共享这一荣誉，他也因此成为意甲历史上年龄最大的金靴奖得主。在长达22年的职业生涯中，托尼共出场545次正式比赛，并代表15家不同俱乐部攻入272粒进球。此外，他还曾随意大利国家队夺取2006年德国世界杯冠军。