恩師:以他為榮 見證伸卡王再起

wellbet吉祥坊 新闻报道:
建仔每天踏實練球、備戰,要走穩重回大聯盟的每一步。李鴻明美國堪薩斯市傳真

【楊逸民╱美國堪薩斯市報導】昔日教會建仔投伸卡球,現擔任雙城投手教練艾倫(Neil Allen),前天親眼見證建仔再回大聯盟,心情非常激動,他說:「王建民這段時間的辛苦過程是外人難以想像的,但他知道自己想要什麼,昨天讓我再看到他昔日的伸卡球威力,很開心,我很以他為榮!」


提到建仔的伸卡球,艾倫謙虛地說:「其實開始我只是跟他玩玩的,但當時王很年輕、手臂強壯、又有速度,我發現他的直球很有尾勁,所以建議他可以練練看。他很有興趣學,所以最後能有這種伸卡球的火候,完全是他自己努力的結果。」


看著建仔從低潮中站起,艾倫(左)激動又開心。

小聯盟奮鬥 不放棄夢想

艾倫2014年才受聘為雙城投手教練,之前長期擔任小聯盟球隊的教練工作,所以建仔在小聯盟奮鬥的前半段,艾倫也見過。他說:「那段時間不管在哪個球隊,都是很艱辛的過程,你知道小聯盟最痛苦的就是搭巴士,有時候一坐就是十幾個小時。他曾經是洋基連續2季19勝的投手,當受傷找上門時,可能你們會覺得這就是他職業生涯的終點了,可能該放棄,但是他沒有。」
艾倫表示,幾年前看到建仔時,他的球速下降,伸卡球不會跑:「不過他是個聰明的球員,知道怎麼對付打者,而且他很清楚自己在幹嘛,但他不願意大肆宣揚,獨自承受外界的眼光,只是默默地不斷練習。」



關門那一球 尾勁如當年

提到建仔前天的比賽,艾倫開心地說:「你們有看到最後那球嗎?『咻~』(墜幅很漂亮),雖然昨天的球速大概只有91、92哩,但這種尾勁,就是他當年的伸卡球威力。」
艾倫說:「我現在真的很替他高興,因為他本來就是個很棒的投手,只是受傷限制了他的能力。但他這幾年非常努力,克服了種種困境,現在看起來已經漸漸步入正軌。」


昨日戰績

◎國家聯盟
費城人(客) 5:2 大都會
紅人(主) 2:1 海盜
國民(客) 4:2 馬林魚
紅雀(客) 12:7 勇士
巨人(主) 9:6 道奇
小熊(客) 7:3 響尾蛇
落磯(主) 6:3 教士
◎美國聯盟
藍鳥(主) 3:0 紅襪
金鶯(主) 5:3 光芒
皇家(主) 4:3 雙城
天使(主) 3:1 遊騎兵
運動家(客) 2:1 水手
◎跨聯盟
釀酒人(主) 3:2 太空人

有話要說 投稿「即時論壇」

想要了解更多wellbet吉祥坊 请关注wellbet吉祥坊官网 www.jxf12888.com